Con la sentenza n. 18/2019 pubblicata in data 21 gennaio 2019 il Tribunale di Firenze ha dichiarato il fallimento della società BG Services S.r.l. (ex Bitgrail S.r.l.) con sede a Signa (FI), che gestiva la piattaforma Exchange denominata Bitgrail, nota per le vicende connesse alla fraudolenta sottrazione di un ingente importo di criptovaluta Nano (XRB). Dobbiamo infatti ricordare che la piattaforma Bitgrail non permetteva la conversione in valuta a corso legale se non passando attraverso una specifica criptovaluta, il Nano (XRB). Il tribunale di Firenze con la sentenza in epigrafe, ne dichiarava il fallimento.
Il fallimento di Bitgrail era stato impossibile da evitare, dopo che la piattaforma, insieme al suo amministratore, non era stata in grado di restituire ai suoi clienti il denaro scomparso col furto della moneta digitale XRB.
Di recente, sul sito on line dell’ex-exchange (www.bitgrail.com), nel mese di gennaio 2020 è stato postato un messaggio da parte dei Curatori Fallimentari che informano la creazione di una sezione di domande e risposte relative al “fallimento Bitgrail”. Sempre nella medesima pagina è stato reso noto un avviso ai creditori che riporta la creazione di una piattaforma informatica, al fine di facilitare la verifica della sussistenza dei crediti e la valutazione della documentazione relativa al fallimento in oggetto. Il tutto servirà ai Curatori Fallimentari per determinare il corretto ammontare del credito dei Creditori. La piattaforma è raggiungibile al seguente link: https://www.fallimentobitgrail.it
Così ha inizio la procedura fallimentare che farà i conti con tutte le complessità legate alla combinazione tra le norme della procedura fallimentare e la natura della criptomoneta / criptovaluta.
Lo Studio MOLEGALE, vista la presenza di creditori italiani che internazionali che intendono avere assistenza legale, rimane a disponibile per un eventuale supporto tramite la seguente e-mail: segreteria@molegale.it
Scarica in pdf la sentenza del Tribunale Fallimentare di Firenze n° 18 del 2019: tribunale-firenze-fallimento-sentenza-n.-18-2019 pdf
English version:
BITGRAIL: bankruptcy procedure and updates on the case of the Italian exchange
With sentence no. 18/2019 published on 21 January 2019 the Court of Florence declared the bankruptcy of BG Services S.r.l. (formerly Bitgrail S.r.l.) with residence in Signa (Florence), which managed the Exchange platform called Bitgrail, known for the events related to the fraudulent subtraction of a large amount of Nano cryptocurrency (XRB). In fact, we must remember that the Bitgrail platform did not allow the conversion into legal tender currency except through a specific cryptocurrency, the Nano (XRB). The court of Florence declared the bankruptcy with the sentence in the epigraph.
Bitgrail’s bankruptcy had been impossible to avoid after the platform, along with its administrator, had been unable to return the money that had disappeared with the theft of the XRB digital currency to its customers.
Recently, on the ex-exchange online site (www.bitgrail.com), in January 2020 a message was posted by the Bankruptcy Trustees informing the creation of a section of questions and answers relating to the “bankruptcy”. Bitgrail “. Also on the same page, a notice was communicated to creditors that reports the creation of an IT platform, in order to facilitate the verification of the existence of the credits and the evaluation of the documentation relating to the bankruptcy in question. All of this will serve to the Bankruptcy Trustees to determine the correct amount of credit of the creditors. The platform can be reached at the following link: https://www.fallimentobitgrail.it
Thus begins the bankruptcy procedure which will deal with all the complexities related to the combination of the rules of the bankruptcy procedure and the nature of the cryptocurrency / cryptocurrency.
The MOLEGALE Law Firm, given the presence of Italian and international creditors who intend to have legal assistance, the firm remains available via the following email: segreteria@molegale.it
Download in pdf the judgment of the Bankruptcy Court of Florence No. 18 of 2019: tribunale-firenze-fallimento-sentenza-n.-18-2019 pdf